-
1 acceptance of a head of mission
Дипломатический термин: согласие с аккредитацией главы дипломатического представительстваУниверсальный англо-русский словарь > acceptance of a head of mission
-
2 acceptance of a head of mission
Англо-русский дипломатический словарь > acceptance of a head of mission
-
3 acceptance of a head of mission
принятие / согласие с назначением / с аккредитацией главы дипломатического представительстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > acceptance of a head of mission
-
4 hamper the acceptance of a head of mission
Дипломатический термин: затруднить принятие главы дипломатического представительстваУниверсальный англо-русский словарь > hamper the acceptance of a head of mission
-
5 prevent the acceptance of a head of mission
Дипломатический термин: делать невозможным согласие с аккредитацией главы дипломатического представительстваУниверсальный англо-русский словарь > prevent the acceptance of a head of mission
-
6 hamper the acceptance of a head of mission
Англо-русский дипломатический словарь > hamper the acceptance of a head of mission
-
7 prevent the acceptance of a head of mission
делать невозможным согласие с аккредитацией главы дипломатического представительстваАнгло-русский дипломатический словарь > prevent the acceptance of a head of mission
-
8 to hamper the acceptance of a head of mission
затруднять принятие / тянуть с согласием на аккредитацию главы дипломатического представительстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > to hamper the acceptance of a head of mission
-
9 to prevent the acceptance of a head of mission
делать невозможным принятие / согласие с аккредитацией главы дипломатического представительстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > to prevent the acceptance of a head of mission
-
10 acceptance
n1. прийом2. визнання, одобрення3. прихильність- conditional acceptance прийняття із застереженнями, умовна згода- tacit acceptance мовчазна згода- widest possible acceptance найширше визнання- acceptance of amendments прийняття поправок- acceptance of a head of a mission прийняття/ згода на призначення/ акредитацію глави дипломатичного представництва- acceptance of honors прийняття нагород- acceptance of an invitation прийняття запрошення- acceptance of an offer прийняття пропозиції- acceptance of a reservation прийняття застереження- acceptance of a total dependence on smbd. визнання повної залежності від когось- acceptance of a treaty прийняття договору- to command a general acceptance отримати загальне схвалення- to find a general acceptance отримати визнання- to hamper the acceptance of the head of mission затрудняти прийняття/ отримання згоди на акредитацію глави дипломатичного представництва- to prevent the acceptance of the head of mission робити неможливим прийняття/ отримання згоди на акредитацію глави дипломатичного представництва- speech of acceptance промова з вираженням згоди балотуватися на пост президента або губернатора (США) -
11 acceptance
n1) принятие, приём2) признание, принятие; одобрение, согласие; благорасположение3) эк. акцепт•- acceptance of total dependence on smb. -
12 head
1. n1) глава, руководитель, начальник; главный, старший2) ведущее, руководящее положение•2. v1) возглавлять, стоять во главе; идти•- head smb. off from making a speech- head off -
13 head
I n глава, керівник, начальник; головний, старший; 2. провідне/ керівне становище- crowned head монарх- head of a consulate глава консульства- head of a department амер. начальник відділу- head of a diplomatic mission глава дипломатичного представництва- H. of Government глава уряду- Heads-of-Government Conference нарада голів уряду- heads of mission of equal rank глави дипломатичних представництв однакового рангу- head of a party керівник партії- H. of State глава держави- receiving head of state глава акредитуючої держави- categories of heads of diplomatic missions категорії глав дипломатичних представництв- to be the head of smth. бути на чолі чогось- to bury one's head in the sand дотримуватися страусової політики- to entertain a head of state приймати главу держави- to hamper the acceptance of a headof mission ускладнювати прийом глави дипломатичного представництва- to prevent the acceptance of a headof mission ускладнювати прийом глави дипломатичного представництва- H. of the Army командуючий збройними силами (США)II v1. очолювати, стояти на чолі; йти попереду- to head a delegation очолити делегацію- to head toward military victory йти до військової перемоги- to head a procession очолити процесію- to head off заважати, запобігати- to head off racial war запобігти расовій війні- to head smbd. off from making a speech перешкоджати чиємусь виступу -
14 представительство представительств·о
поочерёдное представительство (представителей стран на совещаниях, конференциях и т.п., обычно проводимое в алфавитном порядке) — alternate representation
иметь равное представительство (в комитете, совете и т.п.) — to have balance of representation / equal representation (on the committee, council, etc.)
представительства иностранных промышленных и торговых фирм — offices of foreign industrial and commercial firms
2) (учреждение) mission, representation, agencyдипломатическое представительство — см. дипломатический
постоянное представительство — permanent mission / representation
торговое представительство — trade mission / delegation / representation
затруднять получение согласия с аккредитацией главы дипломатического представительства — to hamper the acceptance of a head of mission
персонал представительства — staff of a mission, mission staff
помещение представительства — mission premises, premises of a mission
представительство при штаб-квартире или отделении международной организации — mission to the organization at its seat, mission to an office of the organization
представительство РФ при ООН — Russian Mission at / to the UN
Russian-english dctionary of diplomacy > представительство представительств·о
-
15 делать невозможным согласие с аккредитацией главы дипломатического представительства
Diplomatic term: prevent the acceptance of a head of missionУниверсальный русско-английский словарь > делать невозможным согласие с аккредитацией главы дипломатического представительства
-
16 затруднить принятие главы дипломатического представительства
Diplomatic term: hamper the acceptance of a head of missionУниверсальный русско-английский словарь > затруднить принятие главы дипломатического представительства
-
17 согласие с аккредитацией главы дипломатического представительства
Diplomatic term: acceptance of a head of missionУниверсальный русско-английский словарь > согласие с аккредитацией главы дипломатического представительства
-
18 hamper
- to hamper the acceptance of a head of mission заважати, чинити перешкоди- to hamper negotiations заважати проведенню переговорів
См. также в других словарях:
Head of state — This article is about the political term. For other uses, see Head of state (disambiguation). A head of state is the individual that serves as the chief public representative of a monarchy, republic, federation, commonwealth or other kind of… … Wikipedia
Mission (Christian) — A Christian mission has been widely defined, since the Lausanne Congress of 1974, as that which is designed to form a viable indigenous church planting movement. This definition is motivated by a theologically imperative theme of the Bible to… … Wikipedia
International Size Acceptance Association — The International Size Acceptance Association (ISAA) is a United States based non governmental organization (NGO) aimed at advancing Fat Acceptance, directed by Allen Steadham. Unlike National Association to Advance Fat Acceptance (NAAFA) however … Wikipedia
1946 Cabinet Mission to India — The British Cabinet Mission of 1946 to India aimed to discuss and finalize plans for the transfer of power from the British Raj to Indian leadership, providing India with independence under Dominion status in the Commonwealth of Nations.… … Wikipedia
Ramakrishna Mission — The Emblem Motto Atmano mokshartham jagad hitaya cha, For one s own salvation, and for the welfare of the world Formation 1897 … Wikipedia
Youth With A Mission — (YWAM) Founder(s) Loren Cunningham Type Evangelical Missions Agency Founded 1960 Key people John D … Wikipedia
Dixie Mission — U.S. Army Observation Group to Yan an Colonel David D. Barrett with Mao Zedong Active 22 July 1944 – 11 March 1947 C … Wikipedia
Restored Apostolic Mission Church — The Restored Apostolic Mission Church (Hersteld Apostolische Zendingkerk HAZK) was a bible believing, chiliastic church society in the Netherlands, Germany, South Africa and Australia. She has come forth from the Catholic Apostolic Congregation… … Wikipedia
The Head — began as an ongoing series which originally ran under the title MTV s Oddities , on MTV.infobox television show name = The Head format = Animated series runtime = 22 minutes country = USA network = MTV (USA) creator = Eric Fogel starring = Jason… … Wikipedia
Anglican Mission in the Americas — The Anglican Mission in the Americas (AMiA; formerly Anglican Mission in America) is a Christian missionary organization active in the United States. Established in 2000, it aims to be an alternative jurisdiction to the Episcopal Church in the… … Wikipedia
diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… … Universalium